[:ru]

10–12 мая 2019 — площадка «Скороход»

Творческий союз «Art Co» приглашает вас на восьмой фестиваль, посвященный японскому искусству веревочного бондажа — шибари.
RopeFest стал уникальным событием в культурной жизни Петербурга.
Много места и времени для общения гостей фестиваля, для семинаров и внутрифестивальных ивентов. Еще больше внимания мы уделим интерактиву и нетворкингу. Это позволит фестивалю выполнить свое основное назначение — развивать культуру понимания японской техники шибари/кинбаку и укреплять сообщество любителей этого искусства.

Шоу-программа по-прежнему будет состоять из 6 выступлений в день. Для тех, кто стремится узнать что-то новое о технике, пройдут бесплатные и платные семинары. Традиционные мини-ивенты: «Побег из плена», megaropejam и арт-инсталляция — будут дополнены новыми, не менее интересными интерактивами. Во время фестиваля пройдет фотовыставка победителей конкурса «Плененная красота».

Web: peterburg.ropefest.com

Генеральный партнер: Клуб шибари «Югэн» (http://vk.com/yugenshibariclub)

Информационные партнеры: KinkAfisha.ru

Время: с 12.00 до 24.00, шоу-программа с 17.00 до 23.00

Билеты: http://www.peterburg.ropefest.com/tickets/

Место: площадка «Скороход»
г. Санкт-Петербург, м. Московские ворота, Московский проспект 107 к.5, 4 этаж. Телефон: 8 (812) 987-66-90.

По вопросам участия и аккредитации (пресса, фото, видео): ropefest@artco.su

Организатор: Творческий Союз «Art Co» (mail@artco.su, 967-00-77)

Только для достигших совершеннолетия (18+)!

[:en]

10 to 12 may 2019 — place «Skorokhod»

Creative union «Art Co» invites you to attend the seventh shibari festival in St. Petersburg on 11-13th of May 2018 that is devoted to the Japanese art of rope bondage – shibari. RopeFest has become a unique event in the cultural life of St. Petersburg.

The festival has expanded, and we are moving to a new space. Most notably, there will be more space and time for guest socializing, for seminars and festival events. We will also give more attention to interactive events and networking. This will allow the festival to accomplish its main goal – to develop the culture of understanding the Japanese technique of shibari/kinbaku and to strengthen the community of this art. The show program will still consist of 6 (7) shows per day. Those who strive to learn new things about the technique, will be able to attend free master classes and paid seminars.

Traditional mini-events “Bonfage Escape”, megaropejam and art installation will be added with new interactive events that will no less interesting.

A photo exhibition of the winners of “Captive beauty” contest will take place during the festival.

Web: peterburg.ropefest.com

General partner: club shibari «Yugen» (http://vk.com/yugenshibariclub)

Information partners: KinkAfisha.ru

Time: from 12.00 to 24.00, show program from 17.00 to 23.00

Tickets: http://www.peterburg.ropefest.com/tickets/

Place: plaсе » Skorokhod»
Saint-Petersburg, m. Moskovskie Vorota, Moskovsky prospect 107 K. 5, 4th floor. Phone: 8 (812) 987-66-90.

For participation and accreditation (press, photo, video): ropefest@artco.su

Organizer: Creative Union «Art Co» (mail@artco.su, 967-00-77)

Only for adults (18+)![:]