Salamandr
[:ru]Salamandr — участник фестиваля RopeFest, гость из Москвы.
«Есть люди, для кого веревки – это просто веревки, но для меня это часть моей жизни. Они как меч самурая, являются тонким и по-своему прекрасным продолжением рук, продолжением кончиков пальцев, которое может чувствовать, любить, страдать, передать все мои чувства и эмоции партнеру, и тот ответит им тем же. Не важен твой возраст, и не имеет значения то, когда ты взял веревки в руки в первый раз. Не важно как ты связываешь, важно то, что ты в это вкладываешь. Важно лишь то, что есть ты и есть твой партнер, и нет ничего в мире, что бы могло разорвать эту невидимую связь. Невидимую связь, скрепленную веревками и болью.»
«There are people for whom ropes is just a ropes, but for me it’s part of my life. They’re like a samurai sword are delicate and wonderful continuation of hands, an extension of toes, which can feel, love, suffer, share all my feelings and emotions. Don’t matter when you took the rope for the first time. Don’t matter how you communicate, what is important is that you’re inside. Only you and your partner is important and there is nothing in the world that would like to break this invisible link. the invisible connection, bonded with ropes and pain. »
